世界の心臓を救った町─フラミンガム研究の55年─

http://www.lifescience.co.jp/shop2/0035.html
循環器疾患の予防医学・臨床疫学の礎，フラミンガム研究の知られざる全貌を明らかにする貴重な書、であるとはいえ、けっこう興味がないと読み通せないであろうマニアックな本である本書をなぜ宣伝するのかとゆうと、
私が翻訳者としてクレジットされている、初めての本だからです。
私が訳したものは、44-45頁に引用の形でちょろっとあるだけですが。それでも立派な翻訳協力。
この機会を与えてくれた別所さん (仮名)、伏見さん (仮名) に大感謝。